-
1 rational nature management
Англо-русский словарь по экологии > rational nature management
-
2 harmonious exploitation
-
3 harmonious exploitation
рациональное использование ( ресурсов окружающей среды) рациональное природопользованиеАнгло-русский словарь технических терминов > harmonious exploitation
-
4 conservation
[ˌkɒnsə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заповедник, консервирование (плодов), охрана природы, охрана рек и лесов, сохранение, способность помнить, консервирование (плодов и т.п.), сбережение, природоохранный (from Webster's unabridged dictionary: "official supervision of rivers, forests, and other natural resources in order to preserve and protect them through prudent management.")2) Медицина: консервирование (напр. крови, плазмы, органов для трансплантации)4) Сельское хозяйство: консервирование (напр. овощей, кормов)5) Строительство: накопление6) Математика: сохранность, сохранный, хранение7) Железнодорожный термин: защита, постановка в запас, предохранение8) Юридический термин: охранительный9) Архитектура: охрана10) Лесоводство: охрана природы и рациональное использование природных ресурсов11) Полиграфия: работа по продлению сохранности книг12) Телекоммуникации: резервирование13) Нефть: консервация, ограничение добычи, охрана недр14) Экология: рациональное использование природных ресурсов, сохранение ( охрана плюс использование; в отличие от preservation - охраны или protection - защиты)15) Деловая лексика: охрана окружающей среды, охрана памятников старины, рациональное природопользование, служба охраны природы, экономия, экономное использование ресурсов16) Нефтегазовая техника сохранение запасов17) Автоматика: сохраняемость18) Макаров: окружающей среды, предотвращение истощения, экономия ресурсов, охрана исторических зданий (и т.п.), охрана памятников старины, исторических зданий (и т.п.), заповедник (особ. лесной), экономия (ресурсов), экономное использование (ресурсов), служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т.п.), сохранение (физическое) -
5 environmental management
1) Техника: мероприятия по охране окружающей среды2) Строительство: регулирование природопользования3) Экология: использование окружающей среды, мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды, рациональное природопользование, управление качеством окружающей среды, управление природопользованием4) Деловая лексика: меры по охране окружающей среды, меры по рациональному использованию окружающей среды5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: система управления природопользованием (EMP), (procedures) правила управления охраной окружающей среды (EMT)6) ЕБРР: природопользование, управление состоянием окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов, управление деятельностью в области окружающей среды, управление природоохранной деятельностью, экологическое управление7) Макаров: охрана окружающей среды, управление окружающей средой, рациональное использование окружающей среды (рациональное использование природных ресурсов, управление природоохранной деятельностью, управление деятельностью в области окружающей среды, экологическое управление)Универсальный англо-русский словарь > environmental management
-
6 conservancy
[kən'sɜːv(ə)nsɪ]1) Общая лексика: комитет по охране рек и лесов, комитет по регулированию судоходства и рыбных промыслов, охрана природы, охрана рек и лесов3) Железнодорожный термин: охрана, управление охраны (реки, порта или лесов)4) Экология: консервация, охрана природы и рациональное использование природных ресурсов, санитарное законодательство, система удаления нечистот, служба охраны природы, сохранение5) Макаров: рациональное природопользование, комитет по регулированию судоходства и рыбных промыслов (и т.п.), заповедник (природный, архитектурный)6) Логистика: ассенизационный -
7 conservation
ˌkɔnsə:ˈveɪʃən сущ.
1) охрана, сохранение;
защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources conservation area
2) = conservancy
1)
3) консервирование( овощей и фруктов) сохранение - * of energy( физическое) сохранение энергии консервирование (плодов) охрана природы, окружающей среды;
рациональное природопользование служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т. п.) охрана памятников старины, исторических зданий и т. п. заповедник (особ. лесной) экономия, экономное использование( ресурсов) conservation = conservancy ~ заповедник ~ амер. заповедник ~ консервирование (плодов) ~ консервирование ~ охрана окружающей среды ~ охрана памятников старины ~ охрана природы ~ рациональное природопользование ~ служба охраны природы ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память ~ сохранение ~ экономия ~ экономное использование ресурсов ~ of buildings охрана зданий ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память energy ~ экономия энергии ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память nature ~ охрана окружающей среды nature ~ охрана природы nature ~ сохранение природы water ~ охрана водныых ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservation
-
8 conservancy
nохрана природы; рациональное природопользование.* * *сущ.охрана природы; рациональное природопользование. -
9 conservation
conservation 1. сохранение; 2. охрана природы; охрана природных ресурсов; 2. рациональное природопользованиеnature conservation охрана природыnature conservation рациональное природопользованиеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > conservation
-
10 conservation
консервация документов
Обеспечение сохранности документов посредством режима хранения, стабилизации, реставрации и изготовления копии
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
ограничение добычи
охрана недр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
охрана природы
рациональное природопользование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conservation
-
11 environmental management
• использование окружающей среды; природопользование; регулирование природопользования; управление качеством окружающей среды; управление природопользованием• природопользование; использование окружающей среды; управление природопользованием; управление качеством окружающей среды; регулирование природопользования
* * *
* * *
Англо-русский словарь по экологии > environmental management
-
12 harmonious exploitation
2) Лесоводство: рациональное использование (ресурсов окружающей среды)3) Макаров: рациональное использование природных ресурсовУниверсальный англо-русский словарь > harmonious exploitation
-
13 conservation
1. охрана природы и рациональное природопользование2. рациональное использование природных ресурсов
* * *
-
14 exploitation
[͵eksplɔıʹteıʃ(ə)n] n1. эксплуатацияharmonious exploitation - рациональное природопользование, рациональное использование природных ресурсов
2. использование (в своих интересах)3. горн. разработка, эксплуатация ( месторождения)4. воен. развитие успеха (тж. exploitation of a success) -
15 conservancy of nature
-
16 environment conservancy
-
17 conservancy of nature
-
18 conservation of nature
1) Экономика: охрана природыУниверсальный англо-русский словарь > conservation of nature
-
19 environment conservancy
Универсальный англо-русский словарь > environment conservancy
-
20 environment conservation
Универсальный англо-русский словарь > environment conservation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рациональное природопользование — система природопользования, при которой: достаточно полно используются добываемые природные ресурсы и соответственно уменьшается количество потребляемых ресурсов; обеспечивается восстановление возобновимых природных ресурсов; полно и многократно… … Финансовый словарь
рациональное природопользование — Совокупность способов использования природных ресурсов и мер по их сохранению. Syn.: природопользование; адаптивное управление … Словарь по географии
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — Система деятельности, призванная обеспечить наиболее эффективный режим воспроизводства и экономной эксплуатации природных ресурсов с учетом перспективных интересов развивающегося хозяйства и сохранения здоровья людей Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Природопользование — 1) теория и практика рационального использования человеком природных ресурсов; 2) сфера общественно производственной деятельности, направленной на удовлетворение потребностей настоящих и будущих поколений в качестве и разнообразии окружающей… … Экологический словарь
природопользование — Совокупность способов использования природных ресурсов и мер по их сохранению. Syn.: рациональное природопользование; адаптивное управление … Словарь по географии
природопользование — 1) совокупность всех форм воздействия человека на географическую среду, в том числе эксплуатацию природно ресурсного потенциала и меры по его сохранению. Включает: извлечение и переработку природных ресурсов, их воспроизводство; использование и… … Географическая энциклопедия
Природопользование — 1) сфера общественно производственной деятельности, направленной на удовлетворение потребностей человечества с помощью природных ресурсов; 2) научное направление, изучающее принципы рационального использования природных ресурсов, в том числе… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ, в широком смысле использование природных ресурсов в процессе хоз. деятельности с целью достижения определ. экон. эффекта. В этом значении П. совпадает с процессом обществ. произ ва. В узком смысле П. включает рациональное… … Демографический энциклопедический словарь
Природопользование — рациональное и экономное использование природных ресурсов без допущения нарушения экологического равновесия окружающей среды в целях удовлетворения социально экономических потребностей общества с учетом нужд будущих поколений... Источник:… … Официальная терминология
Рациональное использование — см. природопользование. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
Природопользование — Природопользование 1) использование природной среды для удовлетворения экологических, экономических, культурно оздоровительных потребностей общества;[1] 2) наука о рациональном (для соответствующего исторического момента) использовании… … Википедия
